BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//132.216.98.100//NONSGML kigkonsult.se iCalcreator 2.20.4//
BEGIN:VEVENT
UID:20260201T173238EST-98556U78oT@132.216.98.100
DTSTAMP:20260201T223238Z
DESCRIPTION:Dans le cadre de cette série d’ateliers\, le programme d’études
  supérieures en traduction juridique de l’Université ºÚÁÏÍø±¬³Ô¹Ï vous invite à 
 découvrir différentes facettes des métiers spécialisés dans le domaine du 
 langage du droit. On propose à la fois des ateliers d’introduction aux pro
 fessions phares\, comme la traduction juridique et l’interprétation judici
 aire\, ainsi que des ateliers sur des questions très pointues qui répondro
 nt davantage aux besoins des jurilangagier.ère.s d’expérience.\n\nVous aim
 eriez pouvoir créer des glossaires numériques ou même visuels et collabore
 r avec d’autres sur ceux-ci pour trouver le bon terme en temps record? C’e
 st possible!\n\nDans ce webinaire de 90 minutes\, vous apprendrez à :\n\n
 \n	trouver de la terminologie de qualité supérieure en ligne\;\n	créer des g
 lossaires et effectuer des recherches dans ceux-ci\;\n	constituer des gloss
 aires visuels et collaboratifs.\n\n\nCette initiative est soutenue par le 
 Fonds d’appui à l’accès à la justice dans les deux langues officielles de 
 Justice Canada.\n\nInscription\n\nPrésenteur\n\n\n	Josh Goldsmith\n		Traducte
 ur et interprète accrédité\n\n	\n		Josh Goldsmith est traducteur et interprèt
 e accrédité pour l’ONU et l’Union européenne ainsi qu’un membre de l’AIIC 
 travaillant de l’espagnol\, du français\, de l’italien\, du portugais et d
 u catalan vers l’anglais. Il consacre son temps à l’interprétation\, à la 
 traduction et à son travail de formateur et de chercheur. À ce titre\, il 
 se penche principalement sur les intersections entre l’interprétation\, la
  technologie et l’éducation. En tant que fondateur et geek en chef de tech
 forword\, Josh donne des astuces sur la technologie\, la traduction et l’i
 nterprétation dans le cadre de conférences et d’ateliers\, d’articles scie
 ntifiques\, des sommets AI in Translation et Innovation in Interpreting\, 
 et auprès de techforword insiders\, la première communauté virtuelle pour 
 les professionnel.le.s de la langue friands de technologie.\n	\n\n
DTSTART:20260302T170000Z
DTEND:20260302T183000Z
LOCATION:En ligne<br><b>Langue</b>: Anglais
SUMMARY:Atelier pour jurilangagiers – An intro to tech-savvy terminology ma
 nagement in legal settings
URL:/continuingstudies/fr/channels/event/atelier-pour-
 jurilangagiers-intro-tech-savvy-terminology-management-legal-settings-3693
 21
END:VEVENT
END:VCALENDAR